Bài 40: Phân tích HN3 – Nhanh lên xe sắp chạy rồi [Phiên bản cũ]

Bài 40: “Nhanh lên, xe sắp chạy rồi” trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 (phiên bản cũ) giúp người học làm quen với các tình huống giao tiếp thực tế như gửi quà, nhờ mang đồ hộ, tham dự hội thảo, hay đi tham quan triển lãm.

Bài học giới thiệu nhiều từ vựng về hoạt động học thuật, giao tiếp xã hội, và rèn luyện cách sử dụng mẫu câu nhờ vả, thông báo, hướng dẫn, cùng các bổ ngữ xu hướng như “来”, “去”.

Người học sẽ luyện tập cách dùng từ như 辛苦、麻烦、顺便, biết cách giao tiếp lịch sự, từ chối khéo, bày tỏ lòng biết ơn hoặc xin lỗi, giúp nâng cao kỹ năng giao tiếp trong học tập, công việc và đời sống hàng ngày.

←Xem lại Bài 39 : Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 phiên bản cũ

→ Tải [PDF, Mp3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 Phiên bản cũ tại đây

Từ vựng

1️⃣ 捎 (/shāo/) – mang hộ, cầm hộ, nhân tiện cầm/mang

Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: mang hộ, cầm hộ, nhân tiện cầm/mang
🔤 Pinyin: shāo
🈶 Chữ Hán: 🔊

Ví dụ:

🔊 他让我给您捎来一些东 西

  • /Tā ràng wǒ gěi nín shāo lái yīxiē dōngxī./
  • Anh ta nhờ tôi mang cho ngài 1 chút đồ.

2️⃣ 取 (/qǔ/) – lấy

Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: lấy
🔤 Pinyin:
🈶 Chữ Hán: 🔊

Ví dụ:

🔊 我去银行取钱。

  • Wǒ qù yínháng qǔ qián.
  • Tôi đi ngân hàng rút tiền.

🔊 父母帮我取名字。

  • Fùmǔ bāng wǒ qǔ míngzi.
  • Bố mẹ giúp tôi đặt tên.

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→Xem thêm Bài 41: Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 phiên bản cũ

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button